咖啡已成为日常饮品,在全球交易量上仅次于石油。随着国内咖啡文化不断成长,精品咖啡逐渐成为咖啡馆的核心卖点,不同产地的豆子琳琅满目。但你是否想过,这些名字究竟从何而来?蓝山、耶加雪菲、瑰夏、曼特宁……每一个名称背后都藏着地理、品种或历史的线索。本文系统梳理咖啡豆的常见命名方式,涵盖山脉、国家、产区、品种、港口、公司、民族与翻译等多个维度,带你读懂咖啡名字里的门道,下次点单时也能多一分了然。
如今咖啡早已融入人们的日常,在全球范围内,它的交易规模仅次于石油。国外喝咖啡如同喝水般寻常,而国内随着经济持续发展,自身的咖啡文化也在慢慢成形。到了今天,精品咖啡几乎成了咖啡馆吸引顾客的招牌(要是只卖意式咖啡,那真得佩服你的勇气),越来越多店铺围绕精品咖啡做文章,出售来自各个产地的豆子。
那咖啡豆究竟按什么规则起名,你琢磨过吗?有些精品咖啡的名字你张口就来,可背后命名的缘由未必清楚。不妨一起看看咖啡豆的命名方式。
以山脉来命名的咖啡:
蓝山(Blue Mountain):蓝山山脉坐落在牙买加岛(Jamaica)东部。乞力马扎罗(Kilimanjaro):这是位于坦桑尼亚东部及东北部的一座圆锥状火山。
以国家来命名的咖啡:
巴西(Brazil):巴西精品咖啡协会(BSCA)。哥伦比亚(Columbia):哥伦比亚咖啡生产者协会(FNC)。
埃塞俄比亚(Ethiopia):埃塞俄比亚商品交易所(ECL)。
以产区来命名的咖啡:
耶加雪菲(Yirgacheffe):它本是西达摩省内的一个镇,由于风味别具一格而被单独划分出来。
以品种来命名的咖啡:
瑰夏(Geisha):比如哥伦比亚瑰夏(Geisha Columbia)、巴拿马瑰夏(Geisha Panama)。
波旁(Bourbon):波旁下面分三种,均以品种来命名。
黄波旁(Yellow Bourbon):通常咖啡果实熟透后是红色的,而黄波旁成熟后呈现橘黄色,并非普遍的红,因此得名黄波旁。
红波旁(Red Bourbon):咖啡树开花结果之后,果实颜色从绿色逐渐转变为成熟的暗红色。
粉红波旁(Pink Bourbon):由红波旁与黄波旁杂交而来,咖啡樱桃成熟后是浪漫的粉色,这个品种相当稀有。因为果实颜色由花粉粒中的隐性基因决定,所以咖啡树果实的颜色并不稳定。
以港口来命名的咖啡:
摩卡(Mocha):这是也门(Yirgacheffe)的一个咖啡出口港。山多士(Santos):这是巴西(Brazil)的一个出口港。
以公司来命名的咖啡:
90公司(Ninety Plus):这是美国的一家咖啡企业,采用这种命名方式的并不多,比如90+烛芒(90+SNNP),它并不是说杯测分数达到了90分,而是指一个包含13款口味的顶级咖啡系列。
以民族来命名的咖啡:
曼特宁是印度尼西亚“曼代宁mandheling”民族的音译误传。二战期间日本占领印度尼西亚时,一名日本兵在咖啡馆喝到一杯香醇无比的咖啡,便问店主这是什么咖啡,老板误以为他在问自己是哪里人,就回答“mandheling”。战后这名日本兵回忆起在印尼喝过的“曼特宁”,于是托印尼咖啡商运了15吨到日本,结果大受欢迎。曼特宁这个名字就这样流传开来。
以翻译来命名的咖啡:
卡布奇诺(Cappuccino):原意是指天主教卡布奇教会教士披风上的帽子,有人说咖啡上的奶泡形状像教士披风的帽子,也有人说是颜色相近,后来渐渐就成了这款咖啡的名字。
拿铁(Latte):在意大利语里,Latte就是牛奶。如果你在意大利点一杯Latte,端上来的会是一杯牛奶;只有点“Coffee Latte”,你才能得到一杯拿铁咖啡。
摩卡(Mocha):这是意式咖啡中的一种,由浓缩咖啡、巧克力、奶油和牛奶混合而成。
以上内容由咖啡资讯网站 CoffeeHunters 编译.