走进任何一家咖啡馆,菜单上那些熟悉的名字——拿铁、卡布奇诺、澳白、美式——其实都源自同一个基础:意式浓缩。但你是否想过,这些咖啡为何叫这些名字?它们各自又有着怎样的来历?本文将带你逐一追溯意式浓缩、美式、卡布奇诺、拿铁、摩卡、玛奇朵、焦糖玛奇朵、澳白以及Dirty的诞生故事,从意大利的咖啡馆到澳洲的咖啡文化,再到日本的创意灵感,了解每一杯咖啡背后的历史脉络。认识这些由来之后,下次品尝时或许能品出更多滋味。
意式浓缩「Espresso」
在所有意式咖啡中,浓缩咖啡是最先需要了解的,因为它是整个意式咖啡体系的根基。缺少了它,拿铁、美式、澳白等我们熟知的饮品全都无从谈起。
Espresso在意大利语中意为“快速”。在二十世纪之前,制作一杯咖啡耗费的时间相当长。如果想靠咖啡提神,首先得耐心等待漫长的制作过程。
显然,有些人等不了那么久。于是,二十世纪初,在欧洲工业革命的推动下,意式咖啡机应运而生。人们第一次发现,咖啡这种饮品竟然可以如此迅速地做好。当然,当时的咖啡机在精度和萃取压力上都远不能与现代设备相比,但在那个年代,它的速度已经堪称猎豹。因此,人们把这杯被快速制作出来的咖啡命名为Espresso,取“极快”之意。
咖啡机问世后,浓缩咖啡很快流行开来,意大利各地纷纷开设咖啡馆,让人们得以享用浓缩咖啡的美味。
美式咖啡「Americano」
时光流转至二战期间,美军士兵走进意大利的一家咖啡馆点咖啡,没想到端上来的浓缩咖啡味道过于浓烈,与他们平时喝的速溶咖啡浓度完全不同,这让他们难以接受。

于是,他们只能请咖啡馆将浓缩咖啡倒入水中稀释。稀释后的咖啡赢得了美军士兵的喜爱,比速溶咖啡好喝太多。渐渐地,要求浓缩加水的美国士兵越来越多,咖啡馆为了便于点单,便将这份用水稀释的浓缩咖啡称为——「美式咖啡」(Americano)。
卡布奇诺「Cappuccino」
卡布奇诺和拿铁都属于浓缩加奶的牛奶咖啡,但由于拿铁咖啡声名远扬,人们常常误以为它们诞生的顺序是先有拿铁,后有卡布。然而事实恰恰相反,卡布奇诺才是先出现的那一个。
卡布奇诺源自意大利语「Cappuccino」的直译,「Cappuccino」的意思是头巾。人们首次尝试将蒸汽牛奶加入咖啡时,发现混合后的颜色与圣方济教会的道袍颜色极为相似,奶泡在咖啡表面耸立的形态又如道袍的头巾。于是,这杯加入了蒸汽牛奶的咖啡便以头巾之名被称作:「Cappuccino」。
拿铁「Latte」
拿铁可以说是最受青睐的奶咖,没有之一。Latte在意大利语中意为牛奶,由于加入的牛奶量很大,意大利人便将这份加入大量牛奶的咖啡称为「Coffee Latte」。
不过,意大利以外的人为了省事,将其简称为「Latte」,拿铁的名号就这样沿用至今。但要知道,如果你在意大利的咖啡馆点一杯拿铁时直接说「Latte」,那么最终收到一杯牛奶的概率会非常大。

摩卡「Mocha Cafe」
最初,摩卡指的是也门的港口城市「摩卡港」。从十七世纪起的三百多年间,摩卡港是咖啡贸易的重要枢纽,全世界的咖啡几乎都要经由摩卡港进行交易。为了证明是由摩卡港发出的正规咖啡豆,每包从这里运出的豆子都会印上「Mocha」字样以标明产地。
但渐渐地,随着世界各地开始种植咖啡,摩卡港逐渐失去了咖啡贸易的统治地位,再加上奥斯曼帝国的统治,摩卡产出的咖啡豆变得稀缺,人们不再能轻易喝到摩卡咖啡。于是,为了重温记忆中的美味,人们用巧克力来模仿摩卡咖啡的巧克力韵味,「摩卡咖啡」就此诞生。
玛奇朵「Macchiato」
「玛奇朵」(Macchiato),意为“印记”。在精品咖啡这一概念尚未出现时,咖啡的味道并不像现在这般优质,很多人喝完后苦不堪言。于是,便有人提出往咖啡里加一点牛奶来中和苦味。
但少量牛奶的加入在外观上并无明显变化,咖啡师很难判断这杯浓缩是否加了牛奶。所以,为了防止混淆,咖啡师便在这杯加了一点牛奶的浓缩上盖上少许奶泡,用奶泡充当印记,玛奇朵因此得名。

但当咖啡逐渐精品化后,咖啡的味道不再是“一味苦到底”,优质的咖啡用“香、甜、浓”取代了苦味。因此,人们不再需要加牛奶来中和苦味,玛奇朵就这样淡出了人们的视野。
焦糖玛奇朵「Caramel Macchiato」
多年以后,一款名为「焦糖玛奇朵」的咖啡出现在市场上。但它并非玛奇朵的衍生产品,而是一款全新的花式咖啡。它的做法是在拿铁的基础上,加入焦糖、香草糖浆等材料组合而成。由此可见,它只是借用了玛奇朵的寓意,而非做法。加入多种糖浆后,整杯咖啡十分甜蜜,寓意也因此变成了“甜蜜烙印”(焦糖玛奇朵)。
澳白「Flat white」
澳洲人对咖啡的要求偏向浓郁的口感,但传统的意式咖啡将浓度稀释过多,显然无法满足他们的“重口”需求。于是,他们自行开发出浓郁的咖啡产品来满足自己。比如前街经常分享的「长黑」(Long Black),便是美式咖啡的浓郁版。而「澳白」(Flat white),则是奶咖的浓郁版本。

虽然传统意式咖啡中早已有卡布奇诺这样的浓郁奶咖,但对澳洲人来说,过于厚实的绵密奶泡并非他们想要的口感。于是,在提高浓度、削平奶泡之后,「Flat white」(澳白)便诞生了。
Dirty
Dirty可以说是本文中唯一一个在诞生之初就是冰饮的咖啡产品,它出自日本的田中胜幸先生之手。据田中先生在其书中介绍,Dirty这杯咖啡的核心在于冰牛奶与热浓缩的搭配,冰牛奶有着非常明显的高甜感受,配合热浓缩极为醇厚的口感及浓郁的咖啡味道,两者的反差虽然较大,但并不突兀。
当冰牛奶完整地接住热浓缩之后,浓缩咖啡逐渐下落的模样犹如天使流下的眼泪痕迹。于是,田中先生将它命名为「Angle Stain」(天使之泪),传到国内之后,渐渐演变成了「Dirty」(脏咖啡)。
以上便是咖啡店菜单里几款比较常见的意式咖啡。当我们认识并了解了它们的由来之后,便能在饮用时更好地感受它们的美妙之处。
- END - 前街咖啡(FrontStreet Coffee)
广东省广州市越秀区东山口烟墩路保安前街10号

以上内容由咖啡资讯网站 CoffeeHunters 编译.