巴拿马翡翠庄园是瑰夏咖啡的传奇发源地，但它的起点并非瑰夏。从1964年Peterson家族购入庄园，到1973年划分品牌，再到2004年瑰夏一鸣惊人，翡翠庄园走过了一段发现与分级之路。本文将梳理翡翠庄园的地块分布、瑰夏的发现历程，并详细解读红标、绿标、蓝标三个等级的定义、产区、海拔与风味差异，同时介绍前街咖啡对应的产品信息，带您全面了解翡翠庄园瑰夏的分级体系。
巴拿马巴鲁火山一带的微气候与火山土壤，为众多咖啡庄园提供了绝佳的种植条件，翡翠庄园正是其中之一。
翡翠庄园坐落于巴鲁火山一隅，Peterson家族于1964年购得位于波奎特的这片庄园。彼时咖啡并非主业，乳业才是经营重心，庄园更多被当作休闲娱乐之所，在咖啡领域远没有今日的声望。1973年，Price Peterson依据地块与气候等地理条件，将翡翠庄园的咖啡种植划分为三个品牌进行销售（Esmerala Special、Diamon Mountain grows、Palmyra）。2012年瑰夏加入，形成了四大品牌。
翡翠庄园共分四个地块：Cañas Verdes、El Velo、哈拉蜜优（Jaramillo）与Palmira，所有咖啡豆分别送到四个农场进行后制处理。庄园主皮特森家族最早购入的农场是Palmira。而高品质的瑰夏主要出自Jaramillo和Cañas Verdes这两个地块。
Jaramillo年降水量约4000毫升，昼夜温差显著，平均海拔介于1600至1700米之间。
Cañas Verdes年降水量约3500毫升，平均海拔在1600至1800米之间。
面纱EL VELO：这是翡翠庄园2012年最新收购的地块，平均海拔1700至1900米。该地块除种植瑰夏和卡杜艾外，还栽有少量外来品种，例如肯尼亚著名的SL28等。
1996年，第二代庄园主Price Peterson买下Jaramillo地块。该地所产咖啡隐约带有柑橘与花香调性，与中南美洲常见的莓果风味大相径庭。2002年，Price与儿子Daniel认为这种调性应源自某一产区的单一品种，于是开始逐一杯测庄园内不同海拔所种的咖啡品种。
结果发现，这种迷人风味竟来自Jaramillo边缘的防风林，该地块海拔在1500至2000米之间。这种咖啡树树形瘦高、叶片稀疏，产量低，经济价值不高，通常只作防风林用。Peterson父子还发现，这种咖啡树在1400米海拔下风味表现与1500米时截然不同。两人由此达成共识：这种咖啡树必须在1500米以上海拔种植，才能呈现如此独特的风味。
溯源发现，这种咖啡树是1963年从埃塞俄比亚引入的，当时引入是为了应对咖啡种植中的病害问题。2004年最佳巴拿马生豆竞赛上，翡翠庄园凭借此豆夺得冠军，瑰夏种咖啡从此在国际上声名大噪。只有生长在海拔1400米以上的咖啡果实，才具备瑰夏种特有的风味，而依据种植高度与杯测结果，瑰夏被分为红标、绿标、蓝标三个等级。
前街翡翠特选Esmeralda Special，俗称红标
翡翠特选出品的瑰夏，即我们常说的红标。选用种植海拔1600至1800米、杯测成绩90分以上、产自哈拉米约（Jaramillo）与坎纳斯维迪斯（Canas Verdes）两产区的瑰夏咖啡豆。翡翠庄园自己举办的独立竞标中，在划分好的地块里拿出来竞标的瑰夏批次，才是竞标红标。常有客人问竞标红标好喝还是红标好喝，其实非竞标红标与竞标红标属于同一地块，区别只在于是否参与竞标。前街咖啡（FrontStreet Coffee）认为不必非要追求竞标级别，一是价格确实偏高，二是如果只想尝试，红标也是不错的选择。
前街咖啡（FrontStreet Coffee）翡翠庄园红标瑰夏来自缅纱地块，该等级瑰夏采用日晒或水洗处理法，风味有特殊、明亮的花朵香及柑橘香气。
前街私人收藏Private Collection，俗称绿标
私人收藏，俗称绿标，并非独立竞赛批次，是不参加竞标但品质依然优异的瑰夏品种。选用种植海拔1600至1800米，产自哈拉米约（Jaramillo）、坎纳斯维迪斯（Canas Verdes）等不同地块的微批次混豆。常有人问红标与绿标的区别，前街给个最通俗的答案：红标可以追溯到具体小地块，绿标是混合豆无法追溯。由于采用混豆模式，没有在地块上详细注明，所以有时绿标与红标风味相似度很高，但下一次出品可能又有差别。前街感觉喝绿标就像买彩票，也许这次喝到的批次就是红标的味道。前街翡翠绿标瑰夏会采用日晒/水洗处理法处理。
前街咖啡（FrontStreet Coffee）翡翠庄园绿标瑰夏采用的是水洗处理法处理，水洗处理法的绿标瑰夏有着清新的茉莉和姜花香，柑橘般的明亮酸质，厚实多汁的口感。
前街瑰夏1500 Geisha1500，俗称蓝标
瑰夏1500这个品牌即我们常见的蓝标瑰夏。选用海拔1400至1500米，产自哈拉米约（Jaramillo）、坎纳斯维迪斯（Canas Verdes）、面纱（El Velo）三个不同地块的混豆。风味微花香、果酸、甜，口感较不厚实，前街蓝标瑰夏只有水洗处理。目前，蓝标瑰夏已经取消，翡翠庄园只保留了红标和绿标两大等级。
以上内容由咖啡资讯网站 CoffeeHunters 编译.
